"reprendre" dialogue
reprendre /ʁə.pʁɑ̃dʁ/ - to resume, to continue
Personne 1: Salut, comment ça va? /sa.ly, kɔ.mɑ̃ sa va?/ (Hi, how are you?)
Personne 2: Ça va bien, merci. Et toi? /sa va bjɛ̃, mɛʁ.si e twa?/ (I'm doing well, thank you. And you?)
Personne 1: Je vais bien aussi, merci. Alors, tu veux qu'on reprendre notre projet de vacances? /ʒə vɛ bjɛ̃ osi, mɛʁ.si. a.lɔʁ, ty vø kɔ̃ ʁəpʁɑ̃dʁə nu.tʁə pʁɔjɛ də va.kɑ̃s/ (I'm doing well too, thank you. So, do you want us to resume our vacation project?)
Personne 2: Oui, bonne idée! On avait parlé d'aller en Espagne, mais je pense qu'on devrait reprendre nos recherches pour trouver le meilleur endroit. /wi, bɔn i.de! ɔ̃n‿a.vɛ paʁle d‿ale ɑ̃n‿ɛs.paɲ, mɛ ʒə pɑ̃s kɔ̃ dəvʁɛ ʁəpʁɑ̃dʁə no ʁəʃɛʁʃ puʁ tʁuve lə mɛjœʁ ɑ̃dʁwa/ (Yes, good idea! We had talked about going to Spain, but I think we should resume our research to find the best place.)
Personne 1: D'accord, je vais reprendre mes notes et mes recherches pour voir s'il y a d'autres options intéressantes. /da.kɔʁ, ʒə vɛ ʁəpʁɑ̃dʁə me nɔt‿e me ʁəʃɛʁʃ puʁ vwaʁ sil i a dotʁ‿ɔptsjɔ̃z‿ɛ̃təʁesɑ̃tə/ (Okay, I'll take up my notes and research again to see if there are other interesting options.)
Personne 2: Super, et on peut reprendre notre discussion demain pour discuter de tout ça? /sy.pɛʁ, e ɔ̃ pø ʁəpʁɑ̃dʁə nu.tʁə dyskysjɔ̃ dəmɛ̃ puʁ dyskute də tu sa?/ (Great, and can we resume our discussion tomorrow to talk about all of this?)
Personne 1: Absolument, on se reprend demain alors! /apsɔlymɑ̃, ɔ̃ sə ʁəpʁɑ̃ dəmɛ̃ alɔʁ!/ (Absolutely, we'll resume tomorrow then!)
Attachments
personne_1_salut_comment_ca_va |