Проста розмова 06

Проста розмова в реальному житті 06

Розмова простою французькою мовою про домовленість про перегляд квартири в оренду.

A

Salut, puis-je parler avec le gérant de l'appartement?

/saly, pɥi-ʒ paɾle avɛk lə ʒeɾɑ̃ də lapaɾtəmə/

Привіт, можна поговорити з менеджером квартири?

B

C'est le responsable de l'appartement qui parle.

/sɛ lə ɾɛspõsablə də lapaɾtəmə ki paɾl/

Це говорить менеджер квартири.

A

J'appelle au sujet de l'appartement à louer.

/ʒapɛl o syʒe də lapaɾtəmə a luɛr/

Телефоную з приводу оренди квартири.

B

Voulez-vous voir l'appartement ?

/vule-vu vwaɾ lapaɾtəmə/

Хочете подивитися квартиру?

A

Oui, j'aimerais le voir.

/wi, ʒeməɾe lə vwaɾ/

Так, я хотів би її побачити.

B

Êtes-vous libre aujourd'hui vers 18 heures ?

/ɛt-vu libɾ oʒuɾdɥi vεɾ dizwit œɾ/

Ви вільні приблизно о 18:00?

A

Oui, ça marche.

/wi, sa maɾʃ/

Так, це підходить.

B

Je vous donnerai un formulaire de candidature quand je vous verrai.

/ʒə vu dɔnɾe œ̃ fɔɾmylɛɾ də kɑ̃didatyɾ kɑ̃ ʒə vu vɛre/

Я дам тобі бланк заявки, коли побачимось.

A

Ça sonne bien.

/sa sɔn bjɛ̃/

Звучить добре.

Attachments

028

Інтерфейс смартфона французькою мовою - додаток Bank, частина 1 Словник слів з банківського застосунку, частина 1 - ouvrir une session, numéro de carte, m'inscrire, utiliser mon mot de passe, comptes de dépôt, comptes de crédit, compte de chèques, compte d'épargne, virements

Завантажте наш додаток

Хочете вчитися офлайн зі свого телефону?

  • Download on the App Store

Про нас

Вивчення французької мови з будь-якого місця. На цьому сайті або за допомогою додатку. У нас є нотатки з граматики, словник, вправи, ігри. Тільки те, що потрібно.

Створено Web/Mobile App Developer'ом Mykhailo, який мешкає в Квебеку і мусив навчитися французької з нуля.