iOS interface in French Part 11

1

taille de l'app	taj də lap	app size
documents et données	dɔkymɑ̃ e dɔne	documents and data
désinstaller l'app	dezɛ̃stale lap	uninstall the app

2

supprimer l'app	sypɾime lap	delete the app
retour	ɾətuɾ	to return
gestion de l'appareil	ʒɛstjõ də lapaɾɛj	device management

3

onglet	õgle	tab
gigaoctet	ʒigokte	gigabyte
mégaoctet	megaɔkte	megabyte

cela libérera l'espace occupé par l'app tout en conservant les documents et les données qui lui sont  associés. si l'app est toujours disponible dans l'app store, sa réinstallation rétablira toutes vos données.
səla libeɾəɾa lɛspas ɔkype paɾ la tut‿ɑ̃ kõsɛɾvɑ̃le dɔkymɑ̃z‿ele dɔneə ki lɥi sõt‿ asɔsje. si lap‿ɛ tuʒuɾ dispɔniblə dɑ̃ la stɔɾə, sa ɾeɛ̃stalasjõ ɾetabliɾa tutə vo dɔneə.
this will free up the space occupied by the app while keeping the documents and data associated with it. if the app is still available in the app store, reinstalling it will restore all your data.

cela supprimera de cet  iphone cette app et toutes les données  associées. cette action est  irréversible.
səla sypɾiməɾa də sɛt‿ ipɔnə sɛt ap‿e tutəle dɔneəz‿ asɔsjeə. sɛt aksjõn‿ɛt‿ irrevɛɾsiblə.
this will remove this app and all associated data from this iphone. this action is irreversible.

la désinstallation de « banque » effacera l'app tout en conservant tousses documents et ses données.
la dezɛ̃stalasjõ də « bɑ̃kə » ɛfasəɾa la tut‿ɑ̃ kõsɛɾvɑ̃ tuse dɔkymɑ̃z‿ese dɔneə.
uninstalling “bank” will erase the app while retaining all of its documents and data.

les fichiers  auxquels vous  avez  accédé le plus récemment sont téléchargés sur cet  appareil pour un  accès rapide. les fichiers  originaux sont stockés en sécurité dans  icloud.
le fiʃjez‿ okɛl vuz‿ avez‿ akede lə ply ɾesɛmə sõ teleʃaɾʒe syɾ sɛt‿ apaɾɛj puɾ œ̃n‿ ake ɾapidə.le fiʃjez‿ ɔɾiʒino sõ stɔkkez‿ɑ̃ sekyɾite dɑ̃z‿ iklu.
Files you most recently accessed are downloaded to this device for quick access. Original files are stored safely in iCloud.

Attachments

---