Fast Food App, part 1

Original French	IPA Transcription	English Translation
Cueillette	kœjɛt	Pickup
Menu du déjeuner jusqu'à 11am	məny dy deʒœne ʒyska ɔ̃z	Breakfast menu until 11am
Total partiel	tɔtal paʁsjɛl	Subtotal
Ajouter produits	aʒute pʁɔdɥi	Add products
Bien joué!	bjɛ̃ ʒue	Well done!
Continuer	kɔ̃tinɥe	Continue
Sommaire	sɔmɛʁ	Summary
Appuyez pour payer maintenant	apwe pʊʁ peje mɛ̃tənɑ̃	Press to pay now
Au Comptoir	o kɔ̃ptwaʁ	At the counter

Le menu du déjeuner est disponible jusqu'à 11h du matin et offre une variété de choix pour tous les goûts. /lə mə.ny dy de.ʒœnɛʁ ɛ di.spɔ.niblə ʒyska ɛ̃z a ma.tɛ̃ e ɔfʁə ynə va.ʁjete də ʃwa puʁ tus lɛ ɡu/ The lunch menu is available until 11am and offers a variety of choices for all tastes.

Après avoir choisi vos plats, vous pouvez ajouter des produits supplémentaires à votre commande. /apʁɛz avwaʁ ʃwazi vo pla, vu puvɛz aʒute de pʁɔdyi syplemɑ̃tɛʁ a vo kɔ.mɑ̃d/ After choosing your dishes, you can add additional products to your order.

Bien joué! Vous pouvez maintenant continuer votre cueillette. /bjɛ̃ ʒue! vu puvɛz mɛ̃tənɑ̃ kɔ̃tinye vo kœ.jət/ Well done! You can now continue your picking.

Le total partiel de votre commande est résumé pour vous aider à suivre vos achats. /lə tɔtal paʁsjɛl də vo.tʁə kɔmɑ̃d ɛ ʁezyme puʁ vu ede a syvʁə vo zaʃa/ The partial total of your order is summarized to help you keep track of your purchases.

Une fois que vous avez tout ce dont vous avez besoin, appuyez sur le bouton pour payer maintenant et rendez-vous au comptoir pour finaliser votre commande. /yn fwaz kə vu avez tu sə dɔ̃ vu avez bəzwɛ̃, apɥije syʁ lə butɔ̃ puʁ pe ne mɛ̃tənɑ̃ e ʁɑ̃de vu o kɔ̃twɑʁ puʁ finalize vo.tʁə kɔmɑ̃d/ Once you have everything you need, press the button to pay now and go to the counter to finalize your order.

Attachments

---