Wizyta u dentysty Słownictwo, część 1

French	IPA Transcription	Polish Translation
Carie	kaʁi	Próchnica
Plaque	plak	Kamień
Canal radiculaire	kanal ʁadikylɛʁ	Kanał
Couronne	kʊʁɔn	Korona
Appareil	apaʁɛj	Aparat
Obturation	ɔptyʁasjɔ̃	Wypełnienie
Extraction	ɛkstʁaksjɔ̃	Ekstrakcja
Parodontose	paʁɔdɔ̃toz	Choroba przyzębia
Blanchiment	blɑ̃ʃismɑ̃	Wybielanie zębów

La carie est causée par la plaque dentaire. la ka.ʁi ɛ kozɛ paʁ la plak dɑ̃tɛʁ Próchnica jest spowodowana osadem nazębnym.

Si elle n'est pas traitée à temps, elle peut nécessiter un traitement de canal radiculaire ou une couronne pour protéger la dent endommagée. si ɛl nɛ pa tʁɛte a tɑ̃, ɛl pø nesesite œ̃ tʁɛtmɑ̃ də kanal ʁadikylɛʁ u yn kʊʁɔn puʁ pʁotɛʒe la dɑ̃ ɑ̃dɔmaʒe Jeśli nie jest leczona na czas, może wymagać leczenia kanałowego lub korony, aby chronić uszkodzony ząb.

Dans certains cas, une extraction dentaire peut être nécessaire. dɑ̃ sɛʁtɛ̃ ka, yn ɛkstʁaksjɔ̃ dɑ̃tɛʁ pø ɛtʁə nesesɛʁ W niektórych przypadkach może być konieczne usunięcie zęba.

La parodontose est une maladie des gencives qui peut causer une perte osseuse et dentaire. la paʁɔdɔ̃toz ɛ yn maladi dɛ ʒɑ̃siv ki pø koze yn pɛʁt osøz e dɑ̃tɛʁ Choroba przyzębia może powodować utratę kości i zębów.

Pour prévenir ces problèmes, il est important de maintenir une bonne hygiène bucco-dentaire et d'utiliser un appareil dentaire si nécessaire. puʁ pʁevnɛʁ sɛ pʁɔblɛm, il ɛt ɛ̃pɔʁtɑ̃ də mɛ̃təniʁ yn bɔn iʒin byko-dɑ̃tɛʁɛ e dytilize œ̃ apaʁɛj dɑ̃tɛʁ si nesesɛʁ Aby zapobiec tym problemom, ważne jest utrzymywanie dobrej higieny jamy ustnej i stosowanie aparatu ortodontycznego, jeśli jest to konieczne.

Si vous voulez améliorer l'apparence de vos dents, le blanchiment peut être une option, mais il est important de parler à votre dentiste pour discuter des risques et des avantages. si vu vule ameljɔʁe lapaʁɑ̃s də vo dɑ̃, lə blɑ̃ʃimɑ̃ pø ɛtʁə yn ɔpsjɔ̃, mɛ il ɛt ɛ̃pɔʁtɑ̃ də paʁle a votʁə dɑ̃tist puʁ diskyte de ʁisk e dəzavɑ̃taʒ.
Jeśli chcesz poprawić wygląd swoich zębów, wybielanie może być opcją, ale ważne jest, aby porozmawiać z dentystą, aby omówić ryzyko i korzyści.

Si une obturation est nécessaire, elle peut être réalisée pour traiter une carie et éviter des complications. si yn obtyʁasjɔ̃ ɛ nesesɛʁ, ɛl pø ɛtʁə ʁealize puʁ tʁɛte yn kavi e evite de kɔ̃plikasjɔ̃.
Jeśli konieczne jest wypełnienie, można je wykonać w celu leczenia ubytków i zapobiegania powikłaniom.

Attachments

---