Дієслова. Теперішній час. Відмінювання. 3 група

Французькі дієслова. Теперішній час. Відмінювання. 3 група.

Ця група є найскладнішою і має багато винятків.

Щоб відмінювати, просто видаліть закінчення -re і додайте одне з цього:

Закінчення:

Je – s

tu – s

Il/Elle/on – (без закінчення)

Nous – ons

Vous – ez

Ils/Elles – ent

Vocabulaire 1

attendre

atɑ̃dɾ

чекати на

j'attends /ʒatɑ̃/, tu attends /ty atɑ̃/, il attend /il atɑ̃/, nous attendons /nuz‿ atɑ̃dõ/, vous attendez /vuz‿ atɑ̃de/, ils attendent /ilz‿ atɑ̃d/

vendre

vɑ̃dɾ

продавати

je vends /ʒə vɑ̃/, tu vends /ty vɑ̃/, il vend /il vɑ̃/, nous vendons /nu vɑ̃dõ/,  vous vendez /vu vɑ̃de/, ils vendent /il vɑ̃d/

répondre

ɾepõdɾ

відповісти

je réponds /ʒə ɾepõ/, tu réponds /ty ɾepõ/, il répond /il ɾepõ/, nous répondons /nu ɾepõdõ/, vous répondez /vu ɾepõde/, ils répondent /il ɾepõd/

descendre

dɛssɑ̃dɾ

спускатися

je descends /ʒə dɛssɑ̃/, tu descends /ty dɛssɑ̃/, il descend /il dɛssɑ̃/,nous descendons /nu dɛssɑ̃dõ/, vous descendez /vu dɛssɑ̃de/, ils descendent /il dɛssɑ̃d/

rendre

ɾɑ̃dɾ

віддавати

je rends /ʒə ɾɑ̃/, tu rends /ty ɾɑ̃/, il rend /il ɾɑ̃/, nous rendons /nu ɾɑ̃dõ/, vous rendez /vu ɾɑ̃de/, ils rendent /il ɾɑ̃d/

dépendre

depɑ̃dɾ

залежати

je dépends /ʒə depɑ̃/, tu dépends /ty depɑ̃/, il dépend /il depɑ̃/, nous dépendons /nu depɑ̃dõ/, vous dépendez /vu depɑ̃de/, ils dépendent /il depɑ̃d/

défendre

defɑ̃dɾ

захищати

je défends /ʒə defɑ̃/, tu défends /ty defɑ̃/, il défend /il defɑ̃/, nous défendons /nu defɑ̃dõ/, vous défendez /vu defɑ̃de/, ils défendent /il defɑ̃d/

Vocabulaire 2

répandre

ɾepɑ̃dɾ

поширювати

je répands /ʒə ɾepɑ̃/, tu répands /ty ɾepɑ̃/, il répand /il ɾepɑ̃/, nous répandons /nu ɾepɑ̃dõ/, vous répandez /vu ɾepɑ̃de/, ils répandent /il ɾepɑ̃d/

tendre

tɑ̃dɾ

затягнути, затискати

je tends /ʒə tɑ̃/, tu tends /ty tɑ̃/, il tend /il tɑ̃/, nous tendons /nu tɑ̃dõ/, vous tendez /vu tɑ̃de/, ils tendent /il tɑ̃d/

prétendre

pɾetɑ̃dɾ

заявляти

je prétends /ʒə pɾetɑ̃/, tu prétends /ty pɾetɑ̃/, il prétend /il pɾetɑ̃/, nous prétendons /nu pɾetɑ̃dõ/, vous prétendez /vu pɾetɑ̃de/, ils prétendent /il pɾetɑ̃d/

perdre

pɛɾdɾ

втрачати

je perds /ʒə pɛɾ/, tu perds /ty pɛɾ/, il perd /il pɛɾ/, nous perdons /nu pɛɾdõ/, vous perdez /vu pɛɾde/, ils perdent /il pɛɾd/

détendre

detɑ̃dɾ

послабити

je détends /ʒə detɑ̃/, tu détends /ty detɑ̃/, il détend /il detɑ̃/, nous détendons /nu detɑ̃dõ/, vous détendez /vu detɑ̃de/, ils détendent /il detɑ̃d/

Винятки 1

aller

ale

йти

je vais /ʒə ve/ tu vas /ty va/ il va /il va/, nous allons /nuz‿ alõ/, vous allez /vuz‿ ale/, ils vont /il võ/

revenir

ɾəvəniɾ

повертати

je reviens /ʒə ɾəvjɛ̃/, tu reviens /ty ɾəvjɛ̃/, il revient /il ɾəvjə/, nous revenons /nu ɾəvənõ/, vous revenez /vu ɾəvəne/, ils reviennent /il ɾəvjɛn/

venir

vəniɾ

приходити

je viens /ʒə vjɛ̃/, tu viens /ty vjɛ̃/, il vient /il vjə/, nous venons /nu vənõ/, vous venez /vu vəne/, ils viennent /il vjɛn/

partir

paɾtiɾ

залишити

je pars /ʒə paɾ/, tu pars /ty paɾ/, il part /il paɾ/, nous partons /nu paɾtõ/, vous partez /vu paɾte/, ils partent /il paɾt/

voir

vwaɾ

бачити

je vois /ʒə vwa/, tu vois /ty vwa/, il voit /il vwa/, nous voyons /nu vwajõ/, vous voyez /vu vwaje/, ils voient /il vwa/

Винятки 2

ouvrir

uvɾiɾ

відчиняти

j'ouvre /ʒuvɾ/, tu ouvres /ty uvɾ/, il ouvre /il uvɾ/, nous  ouvrons /nuz‿uvɾõ/, vous  ouvrez /vuz‿uvɾe/, ils  ouvrent /ilz‿uvɾ/

mourir

muɾiɾ

вмирати

je meurs /ʒə mœɾ/, tu meurs /ty mœɾ/, il meurt /il mœɾ/, nous mourons /nu muɾõ/, vous mourez /vu muɾe/, ils meurent /il mœɾ/

prendre

pɾɑ̃dɾ

брати

je prends /ʒə pɾɑ̃/, tu prends /ty pɾɑ̃/, il prend /il pɾɑ̃/, nous prenons /nu pɾənõ/, vous prenez /vu pɾəne/, ils prennent /il pɾɛn/

comprendre

kõpɾɑ̃dɾ

розуміти

je comprends /ʒə kõpɾɑ̃/, tu comprends /ty kõpɾɑ̃/, il comprend /il kõpɾɑ̃/, nous comprenons /nu kõpɾənõ/, vous comprenez /vu kõpɾəne/, ils comprennent /il kõpɾɛn/

croire

kɾwaɾ

вірити, вважати

je crois /ʒə kɾwa/, tu crois /ty kɾwa/, il croit /il kɾwa/, nous croyons /nu kɾwajõ/, vous croyez /vu kɾwaje/, ils croient /il kɾwa/

dire

diɾ

казати

je dis /ʒə di/, tu dis /ty di/, il dit /il di/, nous disons /nu dizõ/, vous dites /vu dit/, /ils disent /il diz/

Attachments

002uk1
002uk2
002ukEx1
002ukEx2

Важливе оновлення iPhone: виправлення помилок та покращення безпеки Ця стаття містить оновлення щодо виправлення помилок та покращення безпеки для вашого iPhone, зі специфічними покращеннями для налаштувань iCloud та запитів Siri. Усі дані доступні французькою мовою, з відтворенням IPA, звуком та англійським перекладом, що робить її відмінним джерелом для вивчення французької мови.

Завантажте наш додаток

Хочете вчитися офлайн зі свого телефону?

  • Download on the App Store

Про нас

Вивчення французької мови з будь-якого місця. На цьому сайті або за допомогою додатку. У нас є нотатки з граматики, словник, вправи, ігри. Тільки те, що потрібно.

Створено Web/Mobile App Developer'ом Mykhailo, який мешкає в Квебеку і мусив навчитися французької з нуля.