Інтерфейс Android французькою. Частина 1

1

enregistreur	ɑ̃ɾəʒistɾœɾ	диктофон
locuteur	lɔkytœɾ	спікер; той, що говорить
échec	eʃɛk	невдача, збій

2

débogage sans fil	debɔgaʒ sɑ̃ fil	бездротове налагодження
associer	asɔsje	з'єднувати
nom de l'appareil	nõ də lapaɾɛj	назва пристрою

3

adresse IP et port	adɾɛs ip‿e pɔɾ	IP-адреса та порт
actuellement connecté	aktyelmə kɔnɛkte	зараз підключено
numériser	nymeɾize	сканувати

mode débogage lorsque le wi-fi est connecté
mɔdə debɔgaʒə lɔɾskə lə wi-fiɛ kɔnɛkte
режим налагодження при підключенні Wi-Fi

options pour les développeurs
ɔpsjõ puɾle devəlɔpœɾ
опції розробника

utiliser le débogage sans fil
ytilize lə debɔgaʒə sɑ̃ fil
використовувати бездротове налагодження

associer l'appareil à l'aide d'un code qr
asɔsje lapaɾɛj a lɛdə dœ̃ kɔdə qɾ
з’єднати пристрій за допомогою qr-коду

associer les nouveaux  appareils  à l'aide d'un lecteur de code qr
asɔsjele nuvox‿ apaɾɛjz‿ a lɛdə dœ̃ lɛktœɾ də kɔdə qɾ
підключити нові пристрої за допомогою зчитування qr-коду

associer l'appareil avec un code d'association
asɔsje lapaɾɛj avɛk œ̃ kɔdə dasɔsjasjõ
з’єднати пристрій за допомогою коду сполучення

associer les nouveaux  appareils  à l'aide d'un code à six chiffres
asɔsjele nuvox‿ apaɾɛjz‿ a lɛdə dœ̃ kɔd a siks ʃifɾə
підключити нові пристрої за допомогою шестизначного коду

associer l'appareil par wi-fi en numérisant  un code qr
asɔsje lapaɾɛj paɾ wi-fiɑ̃ nymeɾizɑ̃t‿ œ̃ kɔdə qɾ
з’єднайте пристрій через Wi-Fi, відсканувавши qr-код

numérisez les code qr
nymeɾizele kɔdə qɾ
відскануйте qr-код

associer avec l'appareil
asɔsje avɛk lapaɾɛj
з'єднати з пристроєм

code d'association wi-fi
kɔdə dasɔsjasjõ wi-fi
код з’єднання Wi-Fi

échec de l'association
eʃɛk də lasɔsjasjõ
помилка при з'єднанні

vérifiez que l'appareil est connecté au même réseau
veɾifje kə lapaɾɛjɛ kɔnɛkte o mɛmə ɾezo
переконайтеся, що пристрій підключено до тієї ж мережі

empreinte digitale d'appareil 
ɑ̃pɾɛ̃tə diʒitalə dapaɾɛj
цифровий відбиток пристрою

détails de l'appareil
detaj də lapaɾɛj
деталі пристрою

pour afficher et  utiliser les  appareils  à proximité, activez le débogage sans fil
puɾ afiʃeet‿ ytilizelez‿ apaɾɛjz‿ a pɾɔgzimite, aktive lə debɔgaʒə sɑ̃ fil
щоб переглядати та використовувати пристрої поблизу, увімкніть бездротове налагодження

Attachments

---