Reading 02 - Une interface cerveau-machine

1	Il y a une nouvelle recherche sur les dispositifs utiles implantés dans le cerveau des gens. il ja yn nuvɛl ɾəʃɛɾʃ syɾ le dispozitif zytilə ɛ̃plɑ̃te dɑ̃ lə sɛɾvo de ʒɑ̃ There is a new research about helpful devices implanted in people's brains.
2	Ces appareils pourraient les aider à parler s'ils ne peuvent pas bouger la bouche. sez‿ apaɾɛj pure le z‿ede a paɾle sil nə pœv pa buʒe la buʃ. These devices could help them speak if they can't move their mouths.
3	L'appareil s'appelle une interface cerveau-machine (IMC). lapaɾɛj sapɛl yn ɛ̃tɛɾfas sɛɾvo-maʃin IMC. The device is called a brain-machine interface (BMI).
4	Les chercheurs ont pu utiliser un IMC pour prédire avec précision les mots qu'une personne pensait. le ʃɛɾʃœ‿ õ py ytilize œ̃ IMC puɾ pɾediɾ avɛk pɾesizjõ le mo kyn pɛɾsɔn pɑ̃se. The researchers could use a BMI to accurately predict which words a person was thinking.
5	Même si cette personne ne pouvait pas parler ou bouger sa bouche. mɛm si sɛt pɛɾsɔn nə puve pa paɾle u buʒe sa buʃ Even if that person couldn't speak or move their mouth.
6	Cela pourrait aider les personnes souffrant de lésions cérébrales, de paralysie ou de maladies affectant la parole. səla purɛ ede le pɛɾsɔn sufɾɑ̃ də lezjõ seɾebɾal, də paɾalizi u də maladi afɛktɑ̃ la paɾɔl. This could help people with brain injuries, paralysis, or diseases that affect speech.

055

knock something over = faire tomber quelque chose knock something over = faire tomber quelque chose

Download our app

Want to learn offline in the comfort of your phone?

Learn French from anywhere. On this website or via the app. We have grammar notes, vocabulary, exercises, games. Just the necessary stuff.

Made by Web/Mobile App Developer Mykhailo who lives in Quebec and had to learn French from scratch.