Czytanie 02 — Interfejs mózg-maszyna
1 Il y a une nouvelle recherche sur les dispositifs utiles implantés dans le cerveau des gens.
il ja yn nuvɛl ɾəʃɛɾʃ syɾ le dispozitif zytilə ɛ̃plɑ̃te dɑ̃ lə sɛɾvo de ʒɑ̃
Pojawiły się nowe badania dotyczące pomocnych urządzeń wszczepionych w ludzkie mózgi.2 Ces appareils pourraient les aider à parler s'ils ne peuvent pas bouger la bouche.
sez‿ apaɾɛj pure le z‿ede a paɾle sil nə pœv pa buʒe la buʃ.
Te urządzenia mogą pomóc im mówić, jeśli nie mogą poruszać ustami.3 L'appareil s'appelle une interface cerveau-machine (IMC).
lapaɾɛj sapɛl yn ɛ̃tɛɾfas sɛɾvo-maʃin IMC.
Urządzenie nazywa się interfejsem mózg-maszyna (BMI - Brain Machine Interface).4 Les chercheurs ont pu utiliser un IMC pour prédire avec précision les mots qu'une personne pensait.
le ʃɛɾʃœ‿ õ py ytilize œ̃ IMC puɾ pɾediɾ avɛk pɾesizjõ le mo kyn pɛɾsɔn pɑ̃se.
Naukowcy mogli użyć BMI, aby dokładnie przewidzieć, jakie słowa myśli dana osoba.5 Même si cette personne ne pouvait pas parler ou bouger sa bouche.
mɛm si sɛt pɛɾsɔn nə puve pa paɾle u buʒe sa buʃ
Nawet jeśli ta osoba nie mogła mówić ani poruszać ustami.6 Cela pourrait aider les personnes souffrant de lésions cérébrales, de paralysie ou de maladies affectant la parole.
səla purɛ ede le pɛɾsɔn sufɾɑ̃ də lezjõ seɾebɾal, də paɾalizi u də maladi afɛktɑ̃ la paɾɔl.
Może to pomóc osobom z urazami mózgu, paraliżem lub chorobami wpływającymi na mowę.
https://neurosciencenews.com/bmi-internal-speech-21837
Attachments
| 055 |
Pobierz naszą aplikację
Chcesz uczyć się offline ze swojego telefonu?
O nas
Nauka języka francuskiego z dowolnego miejsca. Na tej stronie lub za pośrednictwem aplikacji. Mamy notatki gramatyczne, słownictwo, ćwiczenia, gry. Tylko to, co jest potrzebne.
Stworzone przez Web/Mobile App Developerza Mykhailo, który mieszka w Quebec i musiał nauczyć się francuskiego od zera.