Читання 02 - Une interface cerveau-machine
1 Il y a une nouvelle recherche sur les dispositifs utiles implantés dans le cerveau des gens.
il ja yn nuvɛl ɾəʃɛɾʃ syɾ le dispozitif zytilə ɛ̃plɑ̃te dɑ̃ lə sɛɾvo de ʒɑ̃
Проведено нове дослідження корисних пристроїв, імплантованих у мозок людей.2 Ces appareils pourraient les aider à parler s'ils ne peuvent pas bouger la bouche.
sez‿ apaɾɛj pure le z‿ede a paɾle sil nə pœv pa buʒe la buʃ.
Ці пристрої можуть допомогти їм говорити, якщо вони не можуть рухати ротом.3 L'appareil s'appelle une interface cerveau-machine (IMC).
lapaɾɛj sapɛl yn ɛ̃tɛɾfas sɛɾvo-maʃin IMC.
Пристрій називається інтерфейс мозок-машина (BMI - Brain Machine Interface).4 Les chercheurs ont pu utiliser un IMC pour prédire avec précision les mots qu'une personne pensait.
le ʃɛɾʃœ‿ õ py ytilize œ̃ IMC puɾ pɾediɾ avɛk pɾesizjõ le mo kyn pɛɾsɔn pɑ̃se.
Дослідники могли використовувати BMI, щоб точно передбачити, які слова думає людина.5 Même si cette personne ne pouvait pas parler ou bouger sa bouche.
mɛm si sɛt pɛɾsɔn nə puve pa paɾle u buʒe sa buʃ
Навіть якщо ця людина не могла говорити або рухати ротом.6 Cela pourrait aider les personnes souffrant de lésions cérébrales, de paralysie ou de maladies affectant la parole.
səla purɛ ede le pɛɾsɔn sufɾɑ̃ də lezjõ seɾebɾal, də paɾalizi u də maladi afɛktɑ̃ la paɾɔl.
Це може допомогти людям із черепно-мозковими травмами, паралічем або захворюваннями, які впливають на мову.
https://neurosciencenews.com/bmi-internal-speech-21837
Attachments
| 055 |
Завантажте наш додаток
Хочете вчитися офлайн зі свого телефону?
Про нас
Вивчення французької мови з будь-якого місця. На цьому сайті або за допомогою додатку. У нас є нотатки з граматики, словник, вправи, ігри. Тільки те, що потрібно.
Створено Web/Mobile App Developer'ом Mykhailo, який мешкає в Квебеку і мусив навчитися французької з нуля.